Datenschutzerklärung

Gemäss DSG (Schweiz) und DSGVO (EU)

1. Allgemeine Bestimmungen

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten beim Besuch der Website mytraveling.ch (nachfolgend «Website») erhoben werden, wie sie verwendet werden und welche Rechte Sie haben.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
Mykola Prokop, Flawilerstrasse 3, 9244 Niederuzwil, Schweiz
E-Mail: hello@mytraveling.ch

2. Hosting — Infomaniak

Die Website wird auf Servern der Infomaniak Network SA (Genf, Schweiz) gehostet. Bei jedem Besuch der Website speichern die Infomaniak-Server automatisch sogenannte Server-Log-Files:

• IP-Adresse des Besuchers (anonymisiert)
• Browser und Betriebssystem
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Aufgerufene Seite (URL)
• Website, von der aus der Aufruf erfolgte (Referrer)

Diese Daten werden höchstens 30 Tage gespeichert und ausschliesslich für die technische Sicherheit verwendet. Sie werden nicht mit persönlichen Daten der Nutzer verknüpft. Weitere Informationen: Datenschutz Infomaniak.

3. Cookies

Die Website setzt keine eigenen Cookies. Wir verwenden keine Nutzerverfolgungssysteme, Werbenetzwerke oder Marketing-Pixel direkt.

Beim Klicken auf Links zu Drittseiten können diese Seiten eigene Cookies setzen. Auf die Verwendung von Cookies durch Drittseiten haben wir keinen Einfluss — bitte lesen Sie deren Datenschutzrichtlinien.

4. Bilder

Die Bilder auf der Website werden vom Dienst Unsplash (unsplash.com) geladen. Beim Laden eines Bildes stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Unsplash her. Datenschutzrichtlinie: unsplash.com/privacy.

5. Ihre Rechte (DSG / DSGVO)

Gemäss dem Schweizer DSG und dem europäischen GDPR haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht — erfahren, welche Daten über Sie gespeichert sind
• Berichtigungsrecht — fehlerhafte Daten korrigieren lassen
• Löschungsrecht — Löschung Ihrer Daten verlangen
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich per E-Mail an: hello@mytraveling.ch. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

6. Kontaktformular / E-Mail

Die Website verfügt über kein Kontaktformular. Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, werden Ihre Nachricht und Adresse nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

7. Datensicherheit

Die Website verwendet HTTPS-Verschlüsselung (SSL/TLS). Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server ist verschlüsselt. Das SSL-Zertifikat wird von Infomaniak bereitgestellt.

8. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar. Wir empfehlen, die Seite regelmässig auf Änderungen zu prüfen.

Letzte Aktualisierung: Mai 2026