Privacy Policy
In accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR)
1. General provisions
This privacy policy explains which personal data is processed when you use mytraveling.ch — the travel guides and the Smart World Travel web app at mytraveling.ch/app/ (including the Android app) — how it is used and what rights you have.
Controller responsible for data processing:
Mykola Prokop, Flawilerstrasse 3, 9244 Niederuzwil, Switzerland
Email: hello@mytraveling.ch
2. Hosting — Infomaniak
The website is hosted on servers of Infomaniak Network SA (Geneva, Switzerland). On every visit, the servers automatically store log files (IP address anonymised, browser, date, URL, referrer). This data is kept for a maximum of 30 days.
3. Cookies, local storage and the cookie banner
On your first visit, a cookie notice appears with the options “Accept” and “Necessary only”. Your choice applies to the whole website, including the web app. Session cookies remember that you are logged in and are deleted when you log out or the session expires. Your browser’s local storage remembers settings such as theme, language, your cookie choice and your username so it can be shown in the menu; this information stays on your device.
4. Google Analytics
With your consent, we use Google Analytics, a web analytics service of Google Ireland Limited (Ireland) / Google LLC (USA). Google Analytics is only loaded after you click “Accept” in the cookie notice; with “Necessary only” it is not loaded. It sets cookies that allow an analysis of how the website is used (e.g. pages visited, time spent, origin of visitors). The resulting data may be transferred to and stored on Google servers in the USA. You can also opt out with the Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
5. Google Translate
If you choose another language with the 🌐 button on the guide pages, Google Translate (Google) is loaded and a “googtrans” cookie remembers your choice. Google then receives your IP address and the page text for translation. If you do not use the button, Google Translate is not loaded.
6. Fonts, maps and libraries
The web app loads fonts from Google Fonts and a map library from unpkg.com. Map tiles are loaded from OpenStreetMap servers, and to show nearby places and place names, approximate coordinates are sent to the Overpass API and Nominatim. These services can see your IP address.
Our travel map page embeds Google Maps (Google Ireland Limited / Google LLC). When you open that page, Google receives your IP address and the place shown on the map. Google Maps is only loaded on the map page. When you open the map from the menu, your browser first asks for permission to use your location; only if you allow it are your coordinates sent to Google Maps to show your position on the map. We do not store them.
Our weather page gets its data from OpenWeather Ltd (UK). The request goes from our server to OpenWeather, so OpenWeather does not see your IP address; it only receives the place name or, if you allow location access, your rounded coordinates (about 1 km). Weather answers are kept on our server for 30 minutes and are not linked to you.
7. GetYourGuide — booking widgets and affiliate links
Many pages embed booking widgets and affiliate links of GetYourGuide Deutschland GmbH. When a widget is loaded, data such as your IP address and browser information may be transmitted to GetYourGuide, and GetYourGuide may set cookies. If you click a link, you go to the GetYourGuide website, where its own privacy policy applies. We never receive payment data — only the information that a booking was made through our link.
8. Contact form — Formspree
The contact form on our Contact page is sent via Formspree, Inc. (USA). Your name, email address and message are transmitted to Formspree and forwarded to us by email. We use them only to answer your request.
9. Your account and content in the web app
Registration: username, email address and password (stored encrypted). If you sign in with Google, we receive your name, email address and Google account ID from Google — only to log you in. Your email address is used only for login and is not shared with third parties.
Content: uploaded videos, titles, descriptions, comments, likes and links to your social media profiles (if you add them) are stored and shown to other users in the feed, together with your activity history (likes, comments, views).
Chat: messages you write are stored on our server and are visible to all users together with your username and avatar. We also store reports and the list of users you blocked. You can delete your own messages at any time. For automatic translation, message text is sent to DeepL (DeepL SE, Germany); translations are stored by us and deleted together with the message.
Location, camera and microphone: your device’s GPS position is used only when you use the map or turn on route recording; recorded routes stay on your device and are not sent to our servers. Camera and microphone are used only when you record a video; the recording stays on your device until you choose to upload it.
10. Payments — Stripe and Google Play
Regional packs bought on the website are paid via Stripe (Stripe Payments Europe Ltd / Stripe, Inc.). Purchases in the Android app are processed by Google Play (Google Ireland Limited). We never see or store your card details — only a customer or purchase ID and the payment status.
11. Storage and deletion
Your data is stored for as long as your account exists. You can delete your account yourself at any time: open your profile in the app and choose “Delete account” (see also mytraveling.ch/app/delete-account.html). Your profile, videos, comments, likes, chat messages and map pins are then deleted immediately. If you cannot log in, contact us by email. Payment records are kept by Stripe and Google for the period required by law.
12. Your rights (FADP / GDPR)
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, objection and data portability. Requests by email: hello@mytraveling.ch. We will respond within 30 days.
13. Data security
The website uses HTTPS encryption (SSL/TLS). The SSL certificate is provided by Infomaniak.
Last updated: 17 November 2026